collage series, 2019
paper, dried flowers
This series has a backstory. One day, while walking around Tel Aviv, I found a book in one of those cabinets where people leave unwanted books. The book was something like a Hebrew textbook on technical things unknown to me. It was old, with beautiful diagrams. And between the pages were tucked long-dried flowers. The floral lines of the flowers looked so organic with the strict geometric diagrams and Hebrew shapes. And then there was this idea of a garden, collected and preserved in a book. I decided to unite them forever, combining them in collage form.
Somewhere, sometime in Israel, forgotten and found, the dream of a garden.
серия коллажей, 2019
бумага, сухие цветы
У этой серии есть предыстория. Как-то раз гуляя по Тель-Авиву, я нашел книгу в одном из тех шкафов, где люди оставляют ненужные книги. Это было что-то вроде учебника на иврите про неизвестные мне технические вещи. Учебник был старый, с красивыми схемами. А между страниц были вложены уже давно высохшие цветы. Растительные линии цветов так органично смотрелись со строгими геометричными схемами и с формами иврита. И еще эта идея сада, который человек собирал и хранил в книге. Я решил навсегда соединить их вместе, соединив в форме коллажей.
Где-то когда-то в Израиле, забытая и найденная, мечта о саде.