Митрий Гранков 2026
memories of what was heard
2026
installation, sound art
The installation is located in one of the rooms of a 19th-century mansion in the center of Yelets. My sound paintings cover the walls, and strings are strung across the floor in the center of the room, vibrating and filling the entire floor and the room itself. A large f-hole (a resonator hole, like those found on violins) is painted on the ceiling, symbolically representing the room as a musical instrument, where viewers experience the sound with their entire bodies through the vibrations of the floor.
installation, sound art
The installation is located in one of the rooms of a 19th-century mansion in the center of Yelets. My sound paintings cover the walls, and strings are strung across the floor in the center of the room, vibrating and filling the entire floor and the room itself. A large f-hole (a resonator hole, like those found on violins) is painted on the ceiling, symbolically representing the room as a musical instrument, where viewers experience the sound with their entire bodies through the vibrations of the floor.
воспоминания
об услышанном
2026
инсталляция
Инсталляция расположилась в одной из комнат особняка XIX века в центре Ельца. На стенах — звуковые картины, на полу в центре комнаты натянуты струны и звучат — весь пол и сама комната вибрирует и наполняется звуком. а на потолке нарисована большая эфа (резонаторное отверстие, какие можно видеть, например, на скрипках), символически обозначающая помещение как музыкальный инструмент, внутри которого зрители чувствуют звук всем телом через вибрации пола.
инсталляция
Инсталляция расположилась в одной из комнат особняка XIX века в центре Ельца. На стенах — звуковые картины, на полу в центре комнаты натянуты струны и звучат — весь пол и сама комната вибрирует и наполняется звуком. а на потолке нарисована большая эфа (резонаторное отверстие, какие можно видеть, например, на скрипках), символически обозначающая помещение как музыкальный инструмент, внутри которого зрители чувствуют звук всем телом через вибрации пола.
В воспоминаниях о доме всегда есть внимание к акустике пространства: шаги на лестнице, скрип пола, отдаленные голоса, ветер в комнатах, звучание пустого дома. Художник предлагает посмотреть на пространство старого особняка как на музыкальный инструмент, способный хранить и передавать память.
Инсталляция возникает в момент между прошлым и будущим, когда здание еще остается руиной, но уже готовится к новой жизни. Снова слышатся голоса людей, шаги, разговоры, а в стенах и деревянных полах еще звучат воспоминания. Струны превращают комнату в резонатор, и зритель оказывается внутри большого инструмента, роль которого играет сама архитектура. Здесь звук может быть услышан, увиден или только воображен.
Инсталляция возникает в момент между прошлым и будущим, когда здание еще остается руиной, но уже готовится к новой жизни. Снова слышатся голоса людей, шаги, разговоры, а в стенах и деревянных полах еще звучат воспоминания. Струны превращают комнату в резонатор, и зритель оказывается внутри большого инструмента, роль которого играет сама архитектура. Здесь звук может быть услышан, увиден или только воображен.
Куратор: Екатерина Савина
для фестиваля Арт-Елец 2026
/ галерея «Буксир»
для фестиваля Арт-Елец 2026
/ галерея «Буксир»
Фотографии:
Алена Турыгина, Ника Роготовская, Артем Белоусов
Алена Турыгина, Ника Роготовская, Артем Белоусов
Html code will be here