Drawing inspiration from *f-holes* (the resonators found on acoustic musical instruments), I reimagine their forms—translating them into graphic works and collages, or cutting them from metal for my sound objects. In this process, these *f-holes* shed their original function and transform into symbolic representations of sound.

An *f-hole* placed on the ceiling of a room—as seen in my sound installation *Memories of What Was Heard*—effectively defines the entire space as an acoustic instrument; an *f-hole* on a barrel serves merely as a decorative element (while simultaneously creating a beautiful interplay of light and shadow within the barrel); and those *f-holes* integrated into natural settings—within my drawings and collages—draw attention to the inherent sounds of the natural world.

Вдохновляясь эфами (резонаторами акустических музыкальных инструментов), я придумываю им новые формы, перевожу в графику, в коллаж или вырезаю из металла в своих звуковых объектах. При этом мои эфы теряют свою функцию и превращаются в символическое обозначение звука.

Эфа на потолке комнаты (в звуковой инсталляции «Воспоминания об услышанном») как бы обозначает все помещение как акустический инструмент, эфа на бочке присутствует лишь как декоративный элемент (создавая при этом красивую игру светотени внутри бочки), а эфы, помещенные в природный контекст в графике и коллажах, акцентируют внимание на естественном звучании природы.